Terwijl we sliepen is een theatrale installatie over oorlog en vrijheid door de ogen van kinderen. Het heeft de vorm van een driedimensionale film die het publiek onderdompelt in een betoverende wereld waarin (kinder)tekeningen, filmbeelden, interviews en optische illusies op een unieke manier samenkomen.
Flarden van verhalen over onderduiken, weg zijn, oorlogsdreiging en het verlangen naar eenvoudige vrede worden verweven met krachtige beelden en stuwende geluiden. De veerkracht van het kind en van de natuur zelf wordt verbeeld. De getekende animaties van Frederieke Mooij, de poëtische soundtrack van componist Simone Giacomini en de geheimzinnige mise en scène maken de impact van vluchten en onderduiken tastbaar.
"Een sterrenhemel fonkelt, planten groeien wild uit het bos, ontvouwen zich tot kleurige bloemen, om dan te veranderen in sneeuwvlokken die de zwarte ruimte een beetje lichter maken. Een jongen klautert uit een getekende boom, een getekende boot brengt hen naar een eiland, silhouetten van lopende en dansende kinderen passeren. Kindertekeningen over oorlog vullen het scherm, en worden afgewisseld met taferelen van gezinnen aan tafel. Het ziet er vredig uit. En dan vallen er ineens bommen. Het is oorlog, en een oorlog gaat in je hoofd nooit over.
Terwijl we sliepen is geen deprimerende voorstelling. De Unheimlichkeit en angst worden in eenvoud en schoonheid verbeeld, niet beklemmend. Je kunt je ingesloten voelen in een bos, maar een bos kan ook ruimte geven. De voorstelling straalt kracht uit, ze is ingetogen, poëtisch, uitgepuurd in tekst en beelden.
Indrukwekkend, troostend, empatisch." Theaterkrant, de keuze van de criticus. TUUR DEVENS sept 2025 LINK ARTIKEL
"Terwijl we sliepen is geen uitgesproken jeugdvoorstelling, maar veel meer een filmische collage waarbij de onbevangenheid van kinderen juist volwassenen zou kunnen inspireren. In een prachtig poëtische filmische voorstelling geeft de kunstenaar kinderen een stem." Scènes.nu Jos Schuring LINK ARTIKEL
De voorstelling is geschikt voor kinderen vanaf 8 jaar en duurt 46 minuten.
Zes kinderen spelen in het bijzonder een rol: Rania Dawud Suleyman, Brishan Jirdo Malko Aljirdo, Alimamy Tholley, Yahya Thamer Abdullah Alrubayan, Fahad Ameen Haji, Ahlam Khalaf Qasim Al-Khudhur. Zij zijn nieuwkomers in Nederland en wonen helaas nog in een AZC.
Dit alles is mede mogelijk gemaakt dankzij de liefdevolle begeleiding van Imad Kanju. Imad is vanuit Irak naar Nederland gelopen en is eveneens nog woonachtig in een AZC.
Simone van de Goor, kunst-educator organiseerde en ontwikkelde alles op het gebied van educatie en participatie. De workshops werden begeleid door Dilek Yildirim, gevlucht uit Turkije, basisschoolleerkracht van beroep en statushouder maar nog steeds zonder vaste woonplek in Nederland. Ook gebruikten we de stem van Joop van Driel, die in zijn jeugd Apeldoorn zag veranderen onder de Nazi’s. En die van Huma, een Turks meisje wier moeder onterecht in Turkije werd opgesloten.
share via Facebook
share on Instagram
share via Mastodon